Enviado por jaime a través de Google Reader:
¿Sabías por qué se califica de PENDÓN a la mujer de vida licenciosa?
Recibe tal apelativo la mujer de vida desordenada, de comportamiento descarado e indecoroso. También a prostituta.
Es éste un uso figurado de la acepción principal del término: estandarte o insignia militar, también usado por cofradías, consistente en una bandera o estandarte pequeño más largo que ancho, cuya finalidad era distinguir regimientos, batallones y, en general, diferentes grupos.
Este distintivo de nobleza utilizado antaño, se hacía notar entre la multitud o el campo de batalla.
De esta cualidad se tomó el sentido figurado. En un uso antifrástico se aplicó a la persona, especialmente mujer, muy alta, desvaída y desaliñada. Y consecuentemente, a aquél que se hace notar por su inadecuado comportamiento, al que precede su ruin fama y se ve venir de lejos. Como al pendón.
Cosas que puedes hacer desde aquí:
- Subscribirte a 1de3.es - Español, Frases y Palabras con Google Reader
- Empezar a utilizar Google Reader para mantenerte al día fácilmente de todos tus sitios favoritos
No hay comentarios:
Publicar un comentario